Escribir, dijo Maillard, como quien deja la luz encendida y duerme de pie sobre sí mismo para saldar las cuentas con el miedo.